index

1. n эк. индекс; показатель

weighted index — взвешенный индекс

oiliness index — показатель маслянистости

penetration index — показатель пенетрации

quantum index — индекс физического объема

recombination index — индекс рекомбинации

refraction index — показатель преломления

2. n тех. показатель, коэффициент

index of refraction — коэффициент преломления

dielectric index — диэлектрический показатель

driving index — показатель интенсивности хода

fractional index — дробный показатель степени

index of sterility — коэффициент бесплодности

profitability index — показатель прибыльности

3. n мат. коэффициент

coking index — коэффициент коксуемости

pearling index — коэффициент шелушения

migration index — коэффициент миграции

mobility index — коэффициент подвижности

modulation index — коэффициент модуляции

4. n признак, показатель

the face is an index of the heart — лицо — это зеркало души

granulometrical index — показатель крупности

index of diversity — показатель разнообразия

demerit index — показатель ухудшения качества

reverberation index — показатель реверберации

density index — показатель плотности населения

5. n алфавитный указатель; индекс; каталог; список

library index — библиотечный каталог

index mark — индекс

mode index — индекс моды

price index — индекс цен

line index — индекс кадра

color index — индекс цвета

6. n стрелка

index pin — ось стрелки

7. n указательный палец

index finger — указательный палец

8. v снабжать указателем

to index a book — снабдить книгу указателем

bank index — указатель крена

index item — элемент указателя

depth index — указатель глубины

basic index — основной указатель

title index — указатель заглавий

9. v составлять указатель; заносить в указатель

glossarial index — пояснительный указатель

index translatorium — указатель переводов

market value index — указатель цен на рынке

classified index — систематический указатель

subject index — предметный указатель; индекс

10. v указывать, служить указателем

index entry — статья индекса; статья алфавитного указателя

visible index record — картотека карточек с указателями

cut-in index — указатель в виде вырезов на обрезе книги

tariff index — тарифный справочник; указатель тарифов

bibliographical index — библиографический указатель

11. v тех. совпадать

12. v спец. индексировать, индицировать, приписывать индексы

index of shift in proportions — индекс структурных изменений

index of leading indicators — индекс опережающих индикаторов

NYSE common stock index — индекс Нью-Йоркской фондовой биржи

temperature-humidity index — индекс температуры и влажности

neutralization index of virus — индекс нейтрализации вируса

Синонимический ряд:

1. indicant (noun) clue; denotation; indicant; indicator; manifestation; model; pointer

2. organizational table (noun) alpha list; alphabetical list; card file; catalog; cross-reference; directory; file finder; guide; list; organisational table; organizational table; register; table

3. sign (noun) evidence; indication; indicia; mark; sign; significant; signification; stamp; symptom; token; witness

4. sort (verb) alphabetise; alphabetize; arrange; catalog; catalogue; file; list; rearrange; record; sort; tabulate